Polaroids of Polar Bears (tradução)

Original

Alexisonfire

Compositor: Alexisonfire

Estuprado pela minha infância?
Que diabos eu sei sobre estupros, aliás?
Bem, eu acho que é divertido fingir.
Me desculpe.
Só um pensamento que me ocorreu quando eu estava inteiramente acordado o suficiente
Para dispensar isto.

É fácil
(Você costumava ficar dentro do alcance dos braços.)
Para desprezar um acontecimento.
(Agora parece que estou completamente sozinho)
Por fingir que ele aconteceu.
Somente por fingir que ele aconteceu.
(Salve minha vida)
Vida.

(Minha vida foi levada esta noite)
Minha vida.
(Minha vida foi acabada hoje)
Minha vida.

Auto-destruição tediosa e clichê.
Eu acho que deveria começar a fazer aeróbica
E o resto...

Caixas de gatos,
Pessoas com tatuagens de Taz,
Personalidades explosivas,
Egocentrismo,
Projetor do seu novo aparelho de geometria,
Incapacidade de resolver Matemática,
Geografia.

Polaroids
(Esta noite)
De ursos polares.
(Esta noite)
Polaroids
(Minha vida)
De ursos polares.

Polaroids...