To A Friend (tradução)

Eu acho que esta na hora de dar o fora
Minha paciência esta esmaecendo rápido
As feridas mentais estão um pouco mais suaves
Em tempos difíceis e projeções de sombras

Para que você está sofrendo?
Seu orgulho ou algum tipo de guerra pessoal?
E você vai jogar isso fora?
Para nada mais do que um simples sabor?

[Refrão]
Eu estarei a tempo para ver você passar (paranóia tecida profundamente abaixo da minha pele)
Eu traçarei esta linha e espero que você tome o meu lado (respire devagar, respire devagar)
Você não deveria lutar sozinho (Você não deveria nem lutar)
Não é a batalha de ninguém, mas a sua própria

Pânico me segura como uma arma
Firme e estável desabrigado e frio
Eu acho que está na hora de acabar com o drama
Este estilo de vida está ficando velho

Fantasmas por trás das portas fechadas
Olhos espiam de janelas escuras
Mentes maquinadas procuram me prejudicar,
ou talvez não, eu não sei ao certo

Tem alguma coisa
Esperando por mim
na parte mais escura da minha imaginação

[Refrão]
Eu estarei a tempo para ver você passar (paranóia tecida profundamente abaixo da minha pele)
Eu traçarei esta linha e espero que você tome o meu lado (respire devagar, respire devagar)
Você não deveria lutar sozinho (Você não deveria nem lutar)
Não é a batalha de ninguém, mas a sua própria

Isso é apenas terror auto-induzido
Há mais por vir, isso é apenas um vislumbre
Eu direi a mim mesmo que está tudo na minha cabeça
Mas eu sou bastante difícil de se convencer

Oh, não há alivio
Oh, isso é o que mundo pode oferecer
Oh, não há alivio
Oh, isso é o que o mundo pode me oferecer

Eu estarei a tempo para ver você passar
Eu traçarei esta linha e espero que você tome o meu lado
Você não deveria lutar sozinho
Não é a batalha de ninguém, mas a sua própria

To A Friend (tradução)

Original

Alexisonfire